Бивш астронавт Рон Гаран се завърна от космоса убеден, че човечеството живее в огромна лъжа.

Бивш астронавт Рон Гаран се завърна от космоса убеден, че човечеството живее в огромна лъжа. по време на 178-дневната си мисия на борда на Международната космическа станция през 2011 г., като прекара близо шест месеца в орбита и покрива над 71 милиона мили Гаран преживя преобразяващ ефект. От 250 мили над Земята, планетата се появява като един деликатен син мрамор, окачен в празнотата, без видими граници, нации или разделения. Политически линии изчезнали; вместо това, той видял крехка, взаимосвързана биосфера увита в удивително тънък атмосферен слой, поддържащ целия живот срещу смъртоносния вакуум на пространството. Тази перспектива разбила предишния му мироглед. Той наблюдавал светещ, гъмжащ свят на живота, но няма и следа от световната икономика, която хората приоритизирали. Гаран е осъзнал огромната лъжа, която продължаваме: илюзията, че сме отделени един от друг, от природата и от самата планета. Нашите системи се отнасят към механизмите за поддържане на живота на Земята, въздух, вода, екосистеми, които са просто дъщерни дружества на икономиката, когато орбиталната гледка разкрива противоположната истина: планетата идва първо, после обществото, после икономиката. По думите му тази реализация подчерта как кризи като изменението на климата, обезлесяването и загубата на биологично разнообразие произтичат от това основно погрешно схващане за раздяла. Гаран твърди, че възприемането на тази обединена, крехка реалност, разглеждайки себе си като членове на екипажа на подвижен кораб Earth... е от съществено значение за колективното оцеляване и ефективното глобално настойничество. Гледката от космоса не промени перспективата му; тя подчерта спешен призив човечеството да пренастрои приоритетите си с неоспоримата взаимосвързаност на нашия общ дом. Знаеше ли? - Да