La nuova tecnologia di imaging ha permesso il recupero di 42 pagine precedentemente perse da un importante manoscritto iniziale del Nuovo Testamento contenente le lettere di San Paolo. Un team di ricerca internazionale, guidato dal professor Garrick Allen dell'Università di Glasgow, ha usato immagini multispettrali per rivelare “testo fantasma” — tracce deboli di scrittura invisibile ad occhio nudo. Il manoscritto, noto come Codex H, risale al VI secolo ed è una delle copie più significative delle epistole paoline. Nel XIII secolo, i monaci del Grande Monastero di Lavra sul Monte Athos in Grecia disassemblarono il codice di invecchiamento. Hanno ri-inchiodato porzioni della pergamena per preservare e riutilizzare le pagine. Nel corso del tempo, l'inchiostro più recente ha lasciato le impressioni di offset specchiate sulle foglie vicine, conservando tracce del testo originale in profondità nel materiale. L'imaging multispettrale ha catturato lunghezze d'onda multiple di luce per isolare e ricostruire digitalmente questi strati nascosti. I frammenti recuperati, che erano stati sparsi in biblioteche europee dopo lo smontaggio del manoscritto, forniscono preziose informazioni sulle pratiche scribali paleocristiane, la formattazione biblica e la trasmissione di testi sacri. Questa scoperta dimostra come le moderne tecniche scientifiche stanno trasformando lo studio della storia antica, permettendo agli studiosi di recuperare la conoscenza pensiero lungo irrecuperabile perso. [Università di Glasgow (2026). 42 pagine perse del nuovo manoscritto testamento scoperto]Scienza e fatti💡

Vedi sorgente originale