Eski astronot Ron Garan uzaydan döndü, insanlığın "büyük bir yalan" olduğuna ikna etti.18 günlük görevinde 2011 yılında Uluslararası Uzay İstasyonu'nu yer aldı - yörüngede yaklaşık altı ay boyunca ve 71 milyon milden fazla örttü -Garan dönüştürücü "Overview Etkisi" yaşadı. Dünya üzerindeki 250 milden itibaren, gezegen tek, hassas mavi mermer boşlukta askıya alındı, görünür sınırları, milletler veya bölünmelerle. Siyasi çizgiler ortadan kayboldu; bunun yerine, şaşırtıcı derecede ince bir atmosferde birbirine bağlı bir biyosfer gördü - uzayın ölümcül vakumuna karşı tüm yaşamı sürdürüyor. Bu perspektif önceki dünya görüşünü parçaladı. Bir iridescent, yaşam dünyasını gözlemledi, ancak insanların öncelik verdiği küresel ekonominin izi yoktu. Garan, "enormous yalan"ı sürekli olarak fark etti: doğadan ve gezegenin kendisinden ayrı olduğumuz illüzyon. Sistemlerimiz Dünya’nın yaşam destek mekanizmalarını tedavi ediyor – hava, su, ekosistemler – sadece ekonominin iştirakleri olarak, yörüngesel görüş tam tersini ortaya çıkarır: Gezegen ilk gelir, sonra toplum, ekonomi. Onun sözleriyle, bu gerçekleşme, iklim değişikliği, deforestation gibi krizlerin ve biyolojik çeşitlilik kaybının bu temel ayrımcılığa neden olduğunu vurguladı. Garan, bu birleşik, kırılgan gerçekliği kucakladığını iddia ediyor – kendimizi “Spaceship Earth” üzerinde ekip üyeleri olarak görüyor – kolektif hayatta kalma ve etkili küresel üslup için önemli. Uzaydan gelen görüş sadece onun bakış açısını değiştirmedi; insanlık için paylaşılan evimizin güvenilmez birbiriyle olan öncelikleri gerçekleştirmek için acil bir çağrı oldu. Biliyor musun?

Orijinal kaynağı görün